漢藏種子譯者培育暨翻譯計畫｜短期翻譯實作工作坊」圓滿落幕

• 2025-12-12
• buddhist網站管理員

隨著秋末冬初的腳步 場短期而精實的 #漢藏翻譯工作坊，在上星期六畫下了圓滿句點！
由 #蕭智隆老師 指導的《西藏文文法與句型》班級，正深入研讀岡波巴大師《勝道寶鬘》；在紮實的經論學習之餘， #蘇南望傑教授 也特別帶領部分同學及佛大學生，展開了為期六週的 #漢藏翻譯工作坊

透過五堂精實的課程，繼續朝著譯經路上的下個里程碑前進
學員 #葉姝君 分享：「在蘇南老師的工作坊中，深刻體悟到翻譯不僅是語文的 #搬運，更是 #信解 與實踐的結合了專業的解惑，更明白翻譯需以《入行論》的 #發心利他 動力，將內心的法隨與感動轉化為精確的文字，才能讓法脈流傳 」

這幾週的精實課程，讓每一位學員都對翻譯志願有了更深的承諾與體悟，帶著這份感動和發心，一起期待下學期充實的課程