汉藏种子译者培育暨翻译计画｜短期翻译实作工作坊」圆满落幕

• 2025-12-12
• buddhist网站管理员

随着秋末冬初的脚步 场短期而精实的 #汉藏翻译工作坊，在上星期六画下了圆满句点！
由 #萧智隆老师 指导的《西藏文文法与句型》班级，正深入研读冈波巴大师《胜道宝鬘》；在紮实的经论学习之馀， #苏南望杰教授 也特别带领部分同学及佛大学生，展开了为期六周的 #汉藏翻译工作坊

透过五堂精实的课程，继续朝着译经路上的下个里程碑前进
学员 #叶姝君 分享：「在苏南老师的工作坊中，深刻体悟到翻译不仅是语文的 #搬运，更是 #信解 与实践的结合了专业的解惑，更明白翻译需以《入行论》的 #发心利他 动力，将内心的法随与感动转化为精确的文字，才能让法脉流传 」

这几周的精实课程，让每一位学员都对翻译志愿有了更深的承诺与体悟，带着这份感动和发心，一起期待下学期充实的课程