聚焦佛教研究前沿：佛光大學研究生佛學論文發表會促進國內外學術交流

• 2025-06-12
• buddhist網站管理員

「2025年佛光大學研究生佛學論文發表會」於6月10日至11日假佛光大學佛教學院順利舉行。該活動自2022年由佛光大學佛教學系研究生學會發起舉辦，今年首度與佛光大學佛教研究中心攜手合作，並廣邀校外學生投稿。最終從三十餘篇投稿中，挑選來自國內外九所大專院校的二十位研究生以中英文發表論文，同時邀請多位校內外的師長針對個別文章提供建議，促進多元的學術交流。

本次論文發表會於6月10日舉行開幕式，由佛教研究中心主任萬金川教授、研究生學會指導老師郭朝順教授，以及佛光山叢林學院妙南法師 致詞。萬金川教授勉勵同學，應該從研究生時期開始厚植人脈與學問，以文會友，並強調：「論文發表會就像是健康檢查，讓我們看清自己的狀況，透過他人的思維與建議，完善論文。」郭朝順教授 回顧本身的經驗，「畢業之後還在找工作期間，獲邀參與編輯《佛學概論》，而能夠得到前輩學者的青睞，也是因為在發表會上所累積的善因緣。」
去年的研究生佛學論文發表會移地佛光山舉辦，受到佛光山叢林學院的接待與大力支持。今年活動回歸佛光大學舉行，叢林學院三十位師生也帶著滿滿的熱情到來，其中兩位研究生參與論文發表，展現雙方的學術連結。叢林學院院長妙南法師 表示，星雲大師創辦佛光大學的初衷是為了設立佛教學院，期許佛教學院及佛教研究中心成為佛教研究的重鎮。妙南法師繼而從識人的智慧、空性般若與文字般若三個面向追憶大師，祝願在場者皆能秉持這三種特質，走向佛教研究與修行之路。
深具意義的開幕式結束後，為期一天半的論文發表會正式展開，共分七個場次，涵蓋歷史、經典研究、近現代佛教發展概況、臨終關懷、念住行山静修等研究領域。無論是身經百戰者，抑或初出茅廬者，皆獲得老師們如醍醐灌頂般的寶貴建言。本次雖僅有一場英文發表場次，但發表者與評論者皆展現高度熱忱，顯見雙方對學術交流的投入與專注。整體而言，老師們的講評以建設性意見為主，讓發表者與聽眾皆深受啟發。

有鑒於研究生在論文撰寫過程中常面臨方向不明、題目選定困難等挑戰，本次綜合座談暨閉幕式特別邀請玄奘大學侯坤宏教授，以及本院郭朝順教授與簡汝恩教授，針對論文寫作提供專業回應與寶貴建議，期望為與會學生提供實用指引與實質支持。以下為座談中提出的其中兩個疑問：一是「不知道要寫什麼題目」，二是「在論文寫作中使用AI是否有限制？」針對第一個問題，侯坤宏教授 建議，應從自身感興趣的問題出發，問題越具體，越能聚焦為明確的研究題目。同時，閱讀並整理相關資料有助於建立知識基礎，進而更清楚自己想解決的學術問題。郭朝順教授則補充，每個人對問題意識的形成方式不同，建議可嘗試結合多個條件進行思考，例如：對星雲大師的哪個思想感興趣？是哪個時期的著作？出現在哪些文本中？透過這樣的方式，逐步勾勒出明確的研究方向。

第二個提問則緊扣當前學術界的趨勢，引發與會者關注。對此，郭朝順教授 強調，整個研究與書寫過程應以人為主體，必須保有研究者自身的原創性。在這樣的前提下，有者的關注點或許在於是否可以使用人工智能來潤筆，以及潤筆的比例可以到什麼程度？簡汝恩教授 分享，其本身曾為了修改一個段落而與人工智能對話十次以上，但最後還是會放棄使用人工智能所生成的版本，「它經常往字句中加入主觀的內容，而這些主觀內容往往不是我們所需要的，由此可見人工智能依然有誤讀誤判的可能。」師長們一再強調論文必須是自己所思所寫，不能通過人工智能來違背學術倫理。在熱絡的提問與回應環節之後，郭朝順教授勉勵參與者：「本次研討會有許多觀點或議題對我們而言是陌生的，但也能讓大家從中互相學習到新的東西。今天的發表者是師長們的從前，今天的師長是大家的未來，希望大家在學問的路上慢慢走，紮實累積知識。」