台湾佛教历史传承篇章：佛光大学寺志撰写培训进阶工作坊再添新页

• 2024-07-23
• buddhist网站管理员
• 首页校园活动

佛教学系硕士班胡欣玓 彰化福山寺报导

7月23日佛光大学佛教学院主办的「2024寺志撰写培训进阶工作坊」，于彰化佛光山福山寺 隆重揭幕。自2022年起，佛教学院本着提倡「为自己的寺院写历史」的宗旨，成功举办两届初阶寺志撰写工作坊。本次进阶课程在前两届的基础上，进一步整合了佛教历史、寺志撰写理论与实务、田野调查、口述历史及佛教艺术等内容，设计而成四天的密集课程。本届参加人数25名，全员全数出席。

当日上午8点30分，进阶课程由始业式拉开序幕。计画主持人佛光大学阚正宗教授 秉持着「精求征信」的寺志编纂宗旨，为此次工作坊设计了严谨而扎实的专业课程，期望在四天的密集训练中，将人才培育成为具备寺志撰写能力的优秀专才，以为全台寺院提供适宜的撰写服务。

阚教授致词表示，此次工作坊的参加条件为参加过前两届的学员、文史工作人员，或经寺院推荐者，多为有经验者参加。推广寺志撰写的初衷在于增加学生的实务经验，通过田野调查和资料搜集过程，将课堂所学转化为具体的寺志成果，进一步为佛教界提供专业的寺志撰写服务。目前台湾登记在案的寺庙有两千七百多座，尚有许多未登记的寺庙，以一己之力实在难以完成这些工作。期待透过进阶的专业训练，让撰写专才向外扩展，为各自的寺院撰写最缜密且完整的寺志。

福山寺住持妙宥法师 致词时表示，福山寺总面积达六千五百多坪，星云大师在重建福山寺时即指示将其作为文教之用，因此福山寺也扮演着社区大学的角色，非常乐意并欢喜大众来此使用场地。妙宥法师进一步提到，现在正规划撰写寺志。福山寺是佛光山最早的分别院，已有五十多年历史，仅由现今所见的现代化硬件设备，无法得知过去五十年的历史足迹。此外，当地信众与耆老正逐渐老去，若不进行口述访谈，许多寺院的点滴回忆可能无法留存。星云大师曾强调，历史非常重要，写历史不能草率，因为它是一间寺院千古万年留下的重要史迹。因此，透过文字记录历史意义重大。

政治大学宗教研究所所长李玉珍教授 致词时表示，台湾的寺庙数据库已至少有二十年未更新，目前正处于资讯缺乏与混乱的时代。网络上有许多小众提供的资讯，讯息复杂且可能不正确，容易产生误解。因此，亲自前往寺院进行田野调查，以了解真实情况是必须的，现在正是进行寺庙调查的重要时机。此外，李教授强调，在前往现场调查之前，阅读大量资料也是必要的，这样才能充分理解现场所见的状况，再辅以事后的查证，提供最准确的资讯。最后，李教授表示，自2022年起人间佛教联合总会与佛光大学推动的寺志撰写，提供了大量的寺院资讯，这是一项造福台湾佛教界和学术界的善举。

阚正宗教授代表佛光大学致赠宜兰县佛寺志（一、二集）予福山寺住持妙宥法师，感谢福山寺护持寺志传承，共襄盛举。最后，大众齐聚福山寺旧址弥陀殿合影留念。始业式活动于9点圆满落幕，随即展开了一系列精彩的正式课程。

此次进阶课程，授课教师特敦请佛光大学佛教学院的阚正宗教授、简瑞瑶助理教授、玄奘大学宗教与文化学系侯坤宏教授、政治大学宗教研究所李玉珍教授 以及云林科技大学文化资产维护系的杨绍鑫讲师。课程内容涵盖了「台湾佛教寺志现况」、「台湾佛教史与寺志研究」、「寺志设计」、「中国佛教与寺志」、「口述访谈与台湾佛教研究」、「台湾佛教女性视角及个别化陈述」，以及「台湾传统佛教艺术」等多方面主题，讲者阵容坚强、课程精彩可期。