佛光大学寺志撰写培训进阶工作坊结业：学员热情展现成果

7月26日佛光大学佛教学院「寺志撰写培训进阶工作坊」举行成果发表暨结业颁证典礼。此次工作坊共有24位学员顺利完成进阶培训，展示了他们对寺志撰写的热情与专业。

在初阶培训的基础上，进阶课程特别安排学员分组阅读并讨论历代寺志，包括《福建泉州开元寺志》、《七塔寺志》、《栖霞山志》、《黄檗山志》及《鼓山志》，以鑑古知今，提升撰写能力。学员们在成果发表中展示了精彩的学习成果，并针对历代寺志中的「法脉传承」、「寺院修复」及「寺产经济」三方面提出问题。

在讲评环节，阚正宗教授强调「法脉传承」的重要性，指出「一法、二戒、三剃度」在汉传佛教中的关键地位。李玉珍教授则在「寺院建筑」方面提出观察，指出以宗派为主的寺院必定设有「戒坛院」，彰显其宗教地位。简瑞瑶助理教授则提醒学员，「寺产经济与圣俗关系是田野调查中的敏感议题，需要与寺院妥善沟通以取得共识。」

紧凑而精实的培训过程中，学员们给予了积极正面的回馈。知颂法师表示，「进阶研习解答了收集资料时遇到的困难，尤其在探讨人物、寺院历史、清规等内容时，让我更明白如何有效查找相关资料并技巧性地完成任务。」资讯业的林贤云分享，「四天课程吸收的知识量非常大，寺志是佛教界的重要文献，数码化可提供查询与分析，是历史载体及学术研究的重要资源。佛光大学推动寺志撰写，贡献不可小觑。」来自佛光山西二分会的刘素珠也回馈，「阅读历代寺志才了解到战乱的破坏让重要文史资料的汇集与修复更加艰辛，也让我深刻体会到寺志撰写工作的使命感。」福山寺护法居士陈璿宇感性地表示：「感谢住持妙宥法师全力支持我们参加工作坊，经过老师精彩的讲解，让我了解到口述历史与佛寺志撰写的重要性。明年，欣逢福山寺建寺五十周年，我将发心为福山寺的寺志略尽心力。」

活动最后，阚正宗教授鼓励学员，「佛教寺志百无其一，大家要抱持着『为自己寺院写寺志』的愿心，不要害怕困难，继续走下去，这对寺院及国家都是一种报恩。」李玉珍教授则勉励，「写下来的才是历史，大家要用团队力量来撰写寺志。」简瑞瑶助理教授期许，「勿忘初衷，一定能走到彼岸。」

这次工作坊不仅提升了学员寺志撰写的能力，也推动了台湾佛教文化的传承与发展。佛光大学佛教学系透过高质量的培训，展示了其在佛教学术研究上的强大实力，期望吸引更多优秀学员报名，为佛教学术界培养更多专业人才。

S__41705542_0