探讨「佛法满人间」的多元传播路径  「佛教的图像、音声与文字弘法」国际研讨会盛大开幕

• 2025-08-15
• buddhist网站管理员

「佛教的图像、音声与文字弘法」国际学术研讨会，2025年8月13日至14日于佛光山云来集举行。十六名来自德国、美国、中国大陆、台湾等地学者发表学术论文，以考古学、艺术史、图像学、田野调查、文献学等方法，微观了过去人们善巧运用石窟、造像、音乐等媒介宣扬佛法的细节，堪为今人用多媒体影音、人工智能来弘法的先河。逾130名来自香港、台湾、北京等地学友齐聚学术盛宴。

本会议是「藏海无涯」三大系列活动之一，由佛光大学佛教研究中心、 佛光山人间佛教研究院、佛陀纪念馆联合主办， 佛光大学佛教学院协办，同步举行「大藏经通俗讲座」（8月16日至17日法宝堂）和「佛光藏珍：走读金陵刻经处」特展（7月26日至11月16日佛陀纪念馆本馆第二展厅）。文字、图像、音声的主题，凸显了传播经藏的途径无有涯畔；研讨会、俗讲、展览的活动，则彰显了悠游法海的方式无所限宥。

开幕式上， 佛光大学董事长暨佛光山开山寮特助慈惠法师 讚赏道，主任万金川一生恪守研究，认真教学，爱护学生，堪为学者的典范。会议主题对台湾学术界而言新颖有趣，其中谈到佛教音乐，事实上也涉及文学与哲理。早在印度佛世时期，就有巖窟比丘将佛经入乐，也有「盲僧琵琶」之美谈流传。而佛光山开山祖师星云大师一生致力于弘扬佛教音乐，把汉传佛教梵呗推广到全世界，让欧美日各个民族都能体会梵呗动人之处。

会议主席暨佛光大学佛教研究中心主任万金川 表示，六世纪时，僧人慧皎就有「自大教东来，乃译文者众，而传声盖寡」之叹，点出中国佛教早期诉诸文字翻译来宣扬佛法的限制；为让佛法普及，自古就发展用图像、音声等多元方式传播佛法。此次会议不仅着眼于佛教图像，也纳入佛教音乐，而未来结合短影音弘法的趋势也势不可当。

佛光山教团系统大学副总校长林聪明 致词讚叹会议齐聚了东、西方的学者，讨论不限于古代也涉及科技，可以预期讨论成果会很丰硕。佛光山教团系统大学也欢迎学界来指导与勉励。

佛光大学副校长马远荣 提到，理科出身的他是第一次踏入齐聚许多佛教学者的会议，感到惊艳。这次会议内容谈及他近来参访的犍陀罗地区、莫高窟石窟文化，启发他推进佛教学术和高等教育国际化的灵感。

开幕式与会贵宾有 佛陀纪念馆馆长如常法师、佛光山人间佛教研究院院长妙凡法师、台南艺术大学艺术史学系教授潘亮文、中央研究院历史语言研究所通信暨兼任研究员刘淑芬、台湾艺术大学中国音乐学系教授蔡秉衡、中央研究院历史语言研究所副所长林圣智、高雄餐饮大学通识中心兼任助理教授庄蕙芷、中台世界博物馆研究员杨郁如、中央研究院史语所博士后研究员陈怡安、中山大学哲学研究所所长越建东、佛光大学佛教学院院长夏允中、佛光大学执行董事永本法师、佛光山港澳深教区总住持永富法师等。